Menú Carrito
2
FAQ es

Álbum de recortes CityPASS

Compra tu Nueva York de la ciudad

Memorial y Museo del 11S: Cosas qué debe saber antes de visitar el Ground Zero

Los seres humanos somos capaces de experimentar un amplio abanico de emociones. A veces, nuestros sentimientos se pueden describir con palabras simples, como alegría, amor, dolor o tristeza. Otras veces, parece que no existen palabras en ningún idioma que se acerquen siquiera a describir lo que sentimos.

El 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos se paralizó. Los impactantes sucesos que tuvieron lugar ese trágico día interrumpieron la rutina diaria de los estadounidenses (y de muchas otras personas de todo el mundo) y despertaron en ellos multitud de complejas emociones. Han pasado ya muchos años, pero este día aún reúne a todos los ciudadanos del país en una reflexión silenciosa. El 11 de septiembre es un día que jamás debería olvidarse.

El 9/11 Memorial and Museum es un homenaje a los hombres, mujeres y niños que perdieron la vida durante los ataques del 11 de septiembre de 2001 y del 26 de febrero de 1993. Es un espacio destinado al recuerdo que permitirá que las generaciones futuras puedan entender lo que sucedió. El monumento conmemorativo consiste en dos fuentes idénticas que ocupan el espacio en el que se ubicaban los cimientos de las Torres Gemelas. Los nombres de todas las personas fallecidas en los ataques están grabados en bronce en la parte superior de las paredes que recubren las fuentes. El agua se desliza lentamente por las cascadas presentes en las cuatro paredes de las fuentes. El monumento ha sido descrito como profundamente conmovedor y emotivo, y transmite además una gran sensación de paz.


Lo que debes saber antes de tu visita

El monumento en sí es gratuito, pero se necesitan entradas para poder acceder al museo. Está permitido hacer fotos en el monumento, pero se les pide a los visitantes que respeten el espacio, ya que es un lugar dedicado a recordar a las víctimas de los ataques. Hay muchas aplicaciones móviles que puedes descargar para sacarle aún más partido a tu visita al museo, y una guía del monumento conmemorativo que puedes imprimir previamente para utilizarla durante tu visita.

Se recomienda comprar las entradas anticipadamente a través de internet. Las entradas para el museo cuestan 24 dolares para adultos, 18 dolares para personas mayores (más de 65 años), estudiantes y veteranos de EE. UU., y 15 dolares para niños (7-17 años). El Nueva York CityPASS permite el acceso al museo, además de a otros puntos de interés, y es una excelente opción para aquellas personas que deseen visitar los principales lugares turísticos de la ciudad. Las entradas también se pueden comprar en el sitio web del 9/11 Memorial con una antelación máxima de seis meses.

Aplicaciones móviles útiles

La audioguía del museo es una aplicación descargable que permite que los visitantes hagan un recorrido por su cuenta mientras escuchan testimonios del 11 de septiembre y de los días posteriores. Las explicaciones de la audioguía también hablan acerca de la construcción del monumento conmemorativo y ofrecen datos sobre el 9/11 Memorial and Museum. Gracias a la aplicación Explore 9/11 , los visitantes podrán descubrir la historia del World Trade Center y conocer detalles sobre los objetos que se encuentran expuestos en el museo. La aplicación, sensible al movimiento, permite que los usuarios puedan disfrutar del contenido interactivo de las exposiciones (fotos, vídeos y audios) mediante el giro de sus dispositivos.

Horarios de apertura

De domingo a jueves, el museo abre de 09:00 a 20:00, y el acceso solo se permite hasta las 18:00. Los viernes y sábados, el museo abre de 09:00 a 21:00, y el acceso solo se permite hasta las 19:00. La hora límite de entrada garantiza que tengas tiempo suficiente para visitar el museo, ya que no es algo que deba hacerse con prisas.

El monumento está abierto al público todos los días de 07:30 a 21:00.

El 10 de septiembre, el público solo podrá acceder al monumento conmemorativo y al museo hasta las 15:30. A partir de las 16:00, el monumento y el museo estarán abiertos para la comunidad del 11 de septiembre. El 11 de septiembre, el 9/11 Memorial and Museum cierra al público, pero permanece abierto de 07:30 a 20:00 para los familiares de las víctimas del 11 de septiembre. El monumento vuelve a abrir al público a las 15:00 y permanece abierto hasta la medianoche, cuando se celebra el homenaje anual denominado «Tributo de la luz». El «Tributo de la luz» consiste en dos rayos de luz azules que se proyectan en el cielo nocturno para representar la pérdida de las torres y, sobre todo, lo que esa pérdida ha significado para las familias de las víctimas y para la nación en general. Este tributo es la proyección de luz más potente que existe en todo el mundo.

9/11 Museum

Entrada gratuita

La entrada al monumento conmemorativo siempre es gratuita. La entrada al museo es gratuita los martes por la tarde, de 17:00 a 20:00. Se permite la admisión hasta dos horas antes del cierre. No obstante, el número de este tipo de entradas está limitado. Se permiten cuatro entradas por persona. Los familiares de las víctimas del 11 de septiembre, así como las personas que participaron en las primeras tareas de auxilio y recuperación, podrán acceder siempre al museo de forma gratuita.

Exposición conmemorativa: «The Stories Beyond the Memorial»

Personas de todo el mundo se han acercado a visitar el monumento conmemorativo que se encuentra situado en el lugar en el que un día se erigieron las torres. Más allá del monumento en sí, el 9/11 Memorial and Museum alberga recuerdos y objetos únicos que cuentan la historia de las personas que perdieron la vida aquel terrible día.

Aunque muchas de las exposiciones que alberga el museo provocan un sentimiento de dolor, también hay historias que le recuerdan al mundo la capacidad que tienen las tragedias de acercar a las personas. El hermoso homenaje a estas personas reales permite que los visitantes puedan poner cara a los nombres y conocer sus historias. Cada uno de los objetos, aparentemente ordinarios, encierra una historia que lo convierte en un elemento importante en relación con los hechos que tuvieron lugar en la Torre Norte y la Torre Sur del World Trace Center, el Pentágono, el vuelo 11 (ataque de 1993) y los vuelos 175, 77 y 93.

«Historical Exhibition»

La exposición histórica se encuentra en el espacio que anteriormente ocupaba la Torre Norte. La muestra se divide secuencialmente en tres partes: «Before 9/11», «Events of the Day» y «After 9/11» (antes, durante y después del 11 de septiembre, respectivamente). En «Before 9/11», los visitantes podrán conocer cómo era el World Trade Center antes de su derrumbamiento. Se pretende analizar lo que simbolizaba el World Trade Center y los motivos por los que se eligió como objetivo, además de profundizar en el ataque que sufrió el 26 de febrero de 1993. En esta parte de la exposición, también se ahonda en el nacimiento y la evolución de Al Qaeda, así como en el origen de este complot que, desafortunadamente, terminó materializándose de esta forma tan terrible.

En «Events of the Day», los visitantes pueden viajar en el tiempo y regresar al 11 de septiembre para conocer cómo se desarrollaron los acontecimientos a lo largo de ese día. Ofrece una visión detallada de lo que sucedió en los aviones secuestrados, en las torres y en el Pentágono, así como de lo que vivieron los primeros valientes que se acercaron a ofrecer su auxilio. En esta parte de la exposición, también se hace referencia al impacto inmediato que tuvieron los acontecimientos en las personas, tanto en los lugares cercanos como en aquellos más alejados.

«After 9/11» pretende infundir a los visitantes un sentimiento de esperanza. Aquí se muestra cómo la tragedia fue capaz de crear un sentimiento de unión y originar maravillosos actos de compasión y de servicio público, tanto en el propio país como en el resto del mundo. Esta parte de la exposición analiza los esfuerzos de recuperación más inmediatos llevados a cabo tras los ataques, así como el largo camino de reconstrucción y de restablecimiento de la esperanza emprendido desde entonces. También se abordan en ella los efectos que aún hoy sigue teniendo la tragedia en la salud de los primeros voluntarios y miembros de los equipos de emergencias que actuaron, y la repercusión que han tenido estos acontecimientos en la seguridad nacional a lo largo de este tiempo.

Inside 9/11 Museum
Foto de Jin Lee/911 Memorial

Un tiempo de reflexión

Es importante ser consciente del impacto que el contenido del monumento conmemorativo y el museo pueden causarte. Las historias personales puede evocar emociones latentes, tal vez incluso un sentimiento más profundo de conexión con la tragedia. En el estudio de grabación del museo, tendrás la oportunidad de explicar cómo los ataques del 11 de septiembre te afectaron ese día y cómo siguen afectándote incluso ahora. Aquí también podrás acceder a un archivo con grabaciones de entrevistas a miembros del gobierno, periodistas, familiares de las víctimas, miembros de los equipos de emergencia y otros visitantes del museo.

Testigo en la Zona Cero

Stephane Sednaoui es un fotógrafo y director francés que fue testigo de los ataques y del posterior derrumbamiento del World Trade Center desde la terraza de su edificio del bajo Manhattan. Después de la tragedia, Sednaoui fue una de las muchas personas que colaboraron como voluntarias en las tareas de rescate. Cuando no estaba buscando entre los escombros, Sednaoui capturaba imágenes. Hizo más de 500 fotografías entre el 12 y el 16 de septiembre, unas imágenes que revelan el profundo sentimiento de comunidad que surgió de las cenizas de esta tragedia. Puedes contemplar sus fotos en la exposición «Witness at Ground Zero».

«Rebirth at Ground Zero»

Esta exposición consiste en una instalación multimedia de 270º que muestra el renacimiento de la Zona Cero a cámara rápida, desde la limpieza de los escombros hasta la transformación del espacio en un lugar especial dedicado a la reflexión y al recuerdo. Project Rebirth es la organización sin ánimo de lucro que está detrás de la inspiradora proyección «Rebirth at Ground Zero», que puede verse cada 15 minutos.

Exposiciones temporales

El 9/11 Memorial and Museum cuenta con una serie de exposiciones temporales que constituyen un importante recordatorio del profundo impacto que la tragedia ha tenido en artistas, fotógrafos, periodistas, escritores y profesionales de cualquier otro ámbito. Actualmente, se puede visitar la exposición «Cover Stories: Remembering the Twin Towers on the New Yorker». En ella, se hace un recorrido en el que se muestra cómo se representaban las Torres Gemelas en las portadas del New Yorker antes del 1 de septiembre de 2001 y cómo la tristeza local y nacional afectó a Nueva York y, con el tiempo, también a las portadas del New Yorker. Esta exposición podrá verse hasta mayo de 2018. Hasta enero de 2018 estará abierta la exposición «Rendering the Unthinkable: Artists Respond to 9/11». En ella, los visitantes podrán encontrar una colección de obras de arte de 13 artistas en las que expresan sus sentimientos sobre la tragedia.

¿Deberías traer a los niños?

Si bien los niños son bienvenidos en el 9/11 Memorial and Museum, las exposiciones del museo pueden no ser apropiadas para niños menores de 10 años. También puede resultar difícil explicar adecuadamente a los niños pequeños los acontecimientos acaecidos el 11 de septiembre y el impacto que estos han tenido. El 9/11 Memorial and Museum ofrece una guía para niños y el personal está disponible para responder preguntas. Se recomienda que reserves al menos tres o cuatro horas para disfrutar plenamente de tu visita al museo y al monumento conmemorativo, ya que es una experiencia tremendamente emotiva. Algunos creen que el museo es abrumador. Sin embargo, muchos dicen que su profundo impacto es parte de lo que convierte al museo y al monumento en algo tan necesario. Es difícil encontrar el estilo adecuado cuando se crea un museo sobre un día tan trágico, pero muchas personas consideran que el museo ofrece una experiencia informativa apropiada y conmovedora que rinde homenaje a las víctimas y a las emociones que el país sintió ese día, los días posteriores e incluso hoy en día.