Menú Carrito
FAQ es

Álbum de recortes CityPASS

Compra tu Boston de la ciudad

Boston vs Nueva York: una ciudad apilada para los viajeros

La ciudad de Nueva York y Boston están situadas en la costa este y atraen a millones de turistas de todo el mundo cada año. Las raíces coloniales de Boston la convierten en la "Cuna de la Libertad" mientras que la Statue of Liberty de la Ciudad de Nueva York fue lo primero que muchos inmigrantes vieron mientras sus barcos navegaban hacia Ellis Island.

Pero ahí es donde terminan sus similitudes y comienzan sus diferencias tan encantadoras. Boston se ve a sí misma a través de la lente del orgullo obrero; es un destino abierto y realista que nunca se toma a sí mismo demasiado en serio. Nueva York, por otro lado, se enorgullece de ser un eje cultural y artístico ocupado, bullicioso y sofisticado.

Mientras que a los neoyorquinos les encanta ir a un ritmo más rápido, los nativos de Boston disfrutan del encanto pintoresco de su ciudad; por algo llaman a Boston "La ciudad para pasear".

CityPASS realizó una encuesta entre escritores destacados de Nueva York y Boston recientemente para conocer sus opiniones sobre estas dos grandes ciudades y conocer qué es lo mejor que estos destinos tienen para ofrecer a los turistas que deseen visitarlos y a sus lugareños. Vamos a hacer un recorrido por los resultados, ¿te parece?

How Cities Describe Themselves and Each Other

Mejor época para visitar Nueva York o Boston

La mejor época para visitar Boston es desde finales de mayo (o principios de junio) hasta octubre. En verano, las calles de Beantown están inundadas de lugareños disfrutando del sol mientras visitan las elegantes tiendas de Newbury St. o pasean por el Prudential Center. Durante los meses de otoño, los turistas pueden disfrutar de vistas panorámicas desde el Boston Skywalk mientras las hojas de New England mudan de color: de los tonos vibrantes de verde al marrón castaño.

Aunque el mejor momento para visitar Boston es sobre todo a mediados del año, el mejor momento para visitar Nueva York puede ser cualquier época de este. En verano, existen infinitas oportunidades para hacer turismo en Nueva York. En invierno, los turistas pueden tomar un chocolate caliente mientras disfrutan de las serenas vistas de las nevadas desde el Empire State Building: el edificio de oficinas más alto del mundo.. Ya sea en tu visita a Nueva York o a Boston, seguramente lo pasarás bien con algunos de nuestros consejos en CityPASS.

Boston vs New York: deportes

Tanto Nueva York como Boston son conocidos por tener equipos de gran reputación y por sus fanáticos, que se meten en el juego tanto como los jugadores.

Los bostonianos y los neoyorquinos que encuestamos coinciden casi unánimemente en que el jugador de la MLB Derek Jeter es el atleta más famoso de Nueva York. Si bien los fanáticos de los deportes de ambas ciudades pueden estar de acuerdo en que Jeter es famoso y querido, el 63 % de los fanáticos de Boston se apresuran a decir que el compañero de Jeter del bullpen Yankee Alex "A-Rod" Rodriguez es el atleta más odiado de los que juegan en Nueva York.

Aproximadamente el 36% de los bloggers de Boston encuestados dijeron que David "Big Papi" Ortiz, de los Red Sox, era el deportista más reconocido de Boston. Por el contrario, el 50% de los bloggers de Nueva York encuestados afirmaron que Ortiz también era el atleta más desagradable de Boston. ¡No se puede convencer a todos!

Hablando de victorias... ¿Cómo se combinan los respectivos equipos de Boston y Nueva York en términos númericos?

Boston tiene una historia de excelencia entre sus equipos deportivos, con un total de 36 victorias en el caso del trofeo colectivo de Beantown. Los Boston Celtics encabezan el grupo, con 17 títulos de la NBA a sus espaldas. Las victorias se extienden desde 1956, durante la dinastía dirigida por Larry Bird en los años 80 y hasta llegar al nuevo milenio.

Existe una competitividad entre los equipos deportivos de la ciudad de Nueva York que a menudo divide las lealtades de los residentes en dos. Nueva York no tiene uno, sino DOS equipos en cada una de las ligas mayores y 50 títulos de campeonatos deportivos en los libros de récords. Los Yankees son responsables de 27 de esos títulos. En la cruz de la moneda, el NY Mets, el otro equipo de la Major League de béisbol de la ciudad (con no menos seguidores leales) ha obtenido dos títulos del World Series.

Boston vs New York Sports

Transporte en Boston vs Nueva York

Hay más de 1,825 licencias de taxi en Boston y los 6,000 conductores de taxi que las poseen conducen un promedio de 60,000 millas por año, el equivalente a viajar alrededor del mundo 2.4 veces.

En términos de transporte público, Boston cuenta con más de 4.5 millones de pasajeros semanales en su sistema de tránsito y alcanza la asombrosa cifra de 237 millones de pasajeros cada año.

Hay mucho terreno que cubrir en Boston, pero "The Walking City" posee tan solo una fracción del volumen de transporte de Nueva York. Nueva York posee más de 10 veces la cantidad de licencias de taxista y conductores que Boston, con 13,437 licencias y 50,000 conductores que transitan por las calles de los cinco barrios. Cada conductor de taxi de Nueva York viaja en promedio 70,000 millas por año, un poco más que el promedio de 60,000 millas que recorren los conductores de Boston.

Bajo las calles de la ciudad, Nueva York tiene 842 millas de vías de metro que llevan 11.2 millones de pasajeros a sus destinos cada semana. Anualmente, el Sistema de metro de Nueva York transporta un asombroso número de usuarios que alcanza más de 1.7 mil millones, ¡eso es más de tres veces la población de los Estados Unidos!

Boston vs New York Transportation

Boston vs Nueva York: viajes

La Cuna de la libertad atrae a más de 19 millones de turistas cada año, que aclaman la combinación única de historia, agitación y el ambiente actual de sal de la tierra de Boston, por no mencionar las costas que rodean la ciudad en verano y el impresionante follaje que trae el otoño. Como ejemplos de los puntos fuertes de Boston, más del 27% de los encuestados recomendaron el histórico Faneuil Hall y el estadio de la MLB Fenway Park como las principales atracciones para los turistas. Fenway Park toma la delantera como un querido "must-see" en Boston según varios blogs, incluido Wicked Cheap Boston y A Noted Life.

Boston también es el hogar de una serie de museos intrigantes. The Museum of Science se toma como una visita obligada con una serie de exposiciones sensacionales para los niños, al igual que el Isabella Stewart Gardner Museum. Leigh Harrington de WhereTraveler.com recomienda este museo al que no se da mucha importancia, que alberga una colección de arte internacional organizada por su filántropo homónimo. ¡Y para hermosas flores en cualquier época del año, no te pierdas l a exposición de flores de vidrio del Harvard Museum of History!

La escritora Maria Lisella se refiere a Nueva York como "una Roma moderna". Al igual que en la antigua ciudad, en esta moderna metrópolis tampoco escasean lugares que visitar. Entre los bloggers que encuestamos, Angela de New York-Boston food blog Foodies At Work insistió en que los visitantes echaran un vistazo al Gotham skyline desde el Top of the Rock Observation Deck en el Rockefeller Center, situado en el centro de Manhattan. El autor y periodista Jeryl Brunner recomienda ver un show en Broadway o una actuación en vivo en el Lincoln Center. Times Square, el lugar donde muchas personas eligen celebrar el Año Nuevo, es otro destino popular para los turistas.

Boston vs New York Travel

Boston vs Nueva York: comida

A excepción de su afición por los frijoles horneados, Boston es conocida por tener uno de los mejores mariscos de los Estados Unidos. Uno de sus platos insignia es el rollo de langosta, un bollo relleno con carne de langosta empapada en mantequilla. New England Clam Chowder es una delicadeza local cremosa que los turistas deberían probar en su ambiente nativo.

En cuanto a los restaurantes que ofrecen una porción de Boston para saborear, los lugareños recomiendan visitar joyas ocultas como el sandwich bar de De Sam LaGrassa (gracias por la recomendación a thebostonattitude.com) y Eastern Standard Kitchen. Los bostonianos también sugieren a los turistas que tomen una cerveza o dos en uno de sus famosos bares deportivos, como Cheers (sí, el del programa de televisión) y The Fours (guiño a Jogging Concierge).

En términos de comida preferida, la pizza es el alma de la ciudad de Nueva York. No sirve de nada preguntar "¿Cuál es la mejor pizza de Nueva York?" porque, dependiendo de en qué área te encuentres y de la esquina donde estés, obtendrás al menos 10 respuestas diferentes.

Si bien puede que no tengan la comunidad de pescadores que tiene Boston, los neoyorquinos también aman su marisco. Además de probar un poco de Manhattan Clam Chowder (el tipo rojo), los visitantes de la ciudad quizás quieran disfrutar de ostras frescas en Tracks Raw Bar en la estación Penn, según recomienda Sean, de MurphGuide.com. En una ciudad tan grande es difícil equivocarse.

Boston vs New York Food

Entonces, ¿cuál es tu estilo? ¿Te sientes atraído por la energía continua las 24 horas del día y los 7 días de la semana de la sofisticada Nueva York, o prefieres el estilo más pequeño y transitable del histórico Boston?

Aquí está nuestro gráfico completo, que muestra algunas de las estadísticas más interesantes de cada ciudad. ¿Cuál es tu favorita para visitar y por qué?

Boston vs New York

Obtén entradas con descuento para disfrutar de las atracciones durante tu visita a Nueva York o Boston

¿Entonces, a qué esperas? CityPASS ofrece descuentos en pases de admisión para ver las mejores atracciones que Boston tiene para ofrecer, así como entradas con descuento a las atracciones de Nueva York. ¡Dondequiera que finalmente decidas viajar, aprovecha al máximo cada ciudad con los boletos de CityPASS hoy!